Configurar idiomas en SitioSimple

Soporte Donweb
Soporte Donweb
  • Actualización

Idiomas disponibles en SitioSimple:

  • Español
  • Portugués
  • Inglés
  • Alemán
  • Francés

Administrar idiomas de páginas

La mayoría de los constructores web utilizan el idioma inglés como predeterminado. Sin embargo, en Sitio Simple hemos decidido utilizar el español, no solo porque es nuestro idioma nativo y nos identifica, sino también para facilitar la comunicación y comprensión entre nosotros y nuestros usuarios.
Pero, ¿esto significa que no puedes cambiar el idioma de tu sitio web? ¡Claro que no!
En Sitio Simple te brindamos la posibilidad de modificar el idioma de tu página web de manera sencilla y personalizada, eligiendo combinación de país + idioma y traducir el sitio automáticamente si así lo deseas.
En esta guía, te mostraremos cómo realizar este proceso en unos simples pasos,
¡y lo mejor es que podrás agregar más de un idioma a tu sitio!
Así lo verán tus visitantes:

idiomas.png

¿Cómo agregar un nuevo idioma?

  1. En el menú principal haz clic en la pestaña "Sitio web" y luego en "Ajustes".
  2. Selecciona "Administrar idiomas de páginas". Luego presiona "Agregar".
  3. Se abrirá un desplegable con los países e idiomas disponibles. Selecciona el idioma que desees y tendrás la posibilidad de traducir automáticamente el sitio completo si así lo quieres. Luego presiona "Agregar".

    traducir.png


    🚨La funcionalidad de traducir el sitio completo solo está disponible para sitios con 12 páginas o menos. Los idiomas disponibles son: Español, Portugués, Inglés, Francés y Alemán.

En la columna "Estado" puedes ver si el idioma elegido está habilitado o deshabilitado. Cambias su estado presionando sobre el mismo control, y aparecerá un aviso informándote tu acción. También puedes eliminar el idioma como opción, presionando sobre el ícono del cesto de basura.

El idioma que marques con una⭐️ como favorito, será el que verán los visitantes al ingresar a tu sitio. Luego podrán elegir entre los idiomas que tengas habilitados.

administrador idioma.png

Cuando se agrega un nuevo idioma, se copia la estructura y el contenido de la versión original. Si luego quisieras hacer cambios en tu sitio, deberás hacerlo en ambos idiomas, a menos que hayas seleccionado la opción "Traducir automáticamente las páginas al nuevo idioma".

Traducir el título y contenido de una página

Esta opción te brinda la posibilidad de traducir automáticamente el título y/o el contenido de una página, o ambos.

Los idiomas disponibles son: Español, Portugués, Inglés, Francés y Alemán.

Puedes hacerlo de una forma muy sencilla siguiendo estos pasos:

  1. Dentro del constructor de SitioSimple ve a Páginas, haz clic en el icono de Configuración de la página que desees traducir y elige la opción Traducir página.

    pagina.png
  2. Selecciona el idioma al que deseas traducir esa página, si quieres traducir el título, el contenido, o ambos y luego haz clic en Traducir.
    traducir pagina.png
  3. Listo, ahora la página se muestra en el idioma seleccionado.

    contenido en ingles.png

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 3 de 9

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud

Comentarios

0 comentarios

El artículo está cerrado para comentarios.